アンパンマンは桃太郎と鬼退治に行き、浦島太郎を竜宮城へ導いた らしい
桃太郎の鬼退治にお供したのは犬、猿、おばあさん！？ 桃太郎や浦島太郎といった有名な童話や昔話を子供たちが知らない傾向にあることが、大学教授らのグループが行った調査で分かった。人気アニメキャラクターが昔話に登場すると考える子供もいた。背景には、親がこうした物語の絵本を子供に与えないという近年の事情もあるようだ。筑波大学大学院の徳田克己教授（子供支援学）らのグループが平成２年から１０年ごとに、子供と２１の童話・昔話とのかかわりを調査。３回目の今年は東京都や愛知県などの幼稚園児２５９人を対象に、親を通じて自由回答による聞き取りで実施した。
調査結果によると、桃太郎が鬼退治のときに腰につけた物について、２年の調査では３歳児の７６％、５、６歳児の９１％が「きびだんご」と正解。しかし、２０年後の今回はそれぞれ２２％、５１％と低下。誤答にはパン、ケーキ、シチューといった洋食も挙がった。
桃太郎と一緒に鬼退治に行った「犬、猿、雉（きじ）」の理解は、２０年間で３歳児は４９％から２２％、５、６歳児で８９％から５０％にそれぞれ下がった。おばあさんやキツツキなどのほか、アニメキャラクターの「アンパンマン」と"珍答"もあったという。
「浦島太郎は誰の背中に乗って行ったか」については、３歳児で理解していたのは６２％から３０％へ低下。犬、猿、桃太郎などの誤答のほか、ここでもアンパンマンが登場した。
まぁほんとわやわやちびっこがいる所へ行くと耳タコなんですが、なんでもかんでも「アンパンマン！」と答える子ってわりといるんですね。
たぶん、質問の意味をあまり理解せずにひたすら「アンパンマン！」と言ってるんじゃないかと思うわけなんですけど、なぜにそんなにアンパンマンなのか。
アンパンマンのDVDとかエンドレスで見てるのかな。
でも、昔話を子どもに教えようと思うと、かなり強い意志がないとできないっていうのは、子どもを持ってかなり感じた違和感のひとつ。
まず、絵本が無い。というか、本屋が無い。
昔話の絵本はもちろん探せばあるんだけれど、もっと最近の話......たとえばうずらちゃんとかこぐまちゃんとかうさこちゃんとかはらぺこあおむしとか、そういう系統の絵本が前面に出てて、昔話の絵本は陰に隠れてる感じなわけで。わざわざAmazonで検索でもしないと、無い。
いわゆる童話も無い。
アンデルセンとかグリムとかイソップとか、定番的な童話の絵本も意外と無い。下手するとディズニーになっちゃってるし。
徳田教授によると、訪問先の幼稚園などでは近年、アニメキャラクターが昔話や童話に登場するとの誤解を持つ子供が多いという。「物語をキャラクターでアレンジした人形劇などのイベントや、絵本の影響ではないか。アレンジを否定はしないが、子供たちが原作をきちんと理解してからでないと、誤解して育ってしまう」と憂慮する。絵本の所有率は、桃太郎が最も高かった。ただ、初回の調査では兄姉のいない５、６歳児の９７％が持っていたが、今回は５５％とほぼ半減。ほかの絵本の所有率も、浦島太郎９４→３８％▽さるかに合戦９４→３７％▽舌切りすずめ８５→２０％▽花さかじいさん８８→２９％−など軒並み激減。親がこうした昔話の絵本を与えない傾向が分かった。
親が絵本を読んだり話したりした経験も、桃太郎９７→７３％▽浦島太郎９７→５５％▽かぐや姫９０→３２％−などと低下した。
本当は怖いグリム童話を読めと言われても、まぁ子どもにはえぐいと言えばえぐいですけどね。
白雪姫も本当は王子様とちゅーして目覚めたわけじゃないし。
本当は怖いグリム童話を知らない人は、検索すれば読めます。
そもそも、特に日本の昔話は口伝えの伝承だったから、いったいどの話が本来の話なのかは、実はよくわからないわけなんです。びみょーに違う昔話が日本各地で好き勝手に広まってたりしたわけで。
桃から生まれた桃太郎も、あれは実は昔話とは言えなかったりして。比較的近代に、ようやく今読まれている桃太郎のストーリーに落ち着いたわけで。昔の昔話では桃から生まれてなかったりする。
たぶん、明治時代あたりに、好き勝手に伝わっていた各地の昔話がまとめられて、その時、当時の教訓や道徳が昔話に盛り込まれたんでしょうね。それが、今の時代のママには受け入れられないのかな。面白いから子どもに教えたいと思えば、やっぱり昔話の絵本を選ぶと思うんだよね。今のママはもう、昔話の絵本は教育上だけで選んでいるだけなのかもしれない。
たぶん、明治の人がこの世から少なくなるにつれ、その時代の「昔話」は消えていくんだろう。
だけど、うまくまとめてある昔話っていうのは、結構おもしろい。
決定版 まんが日本昔ばなし101 (幼児図書ピース) | |
 | 川内 彩友美 講談社 2002-09 売り上げランキング : 2539 おすすめ平均   お得な一冊です！ "アラサー"の方おススメ世代を越えて楽しめますAmazonで詳しく見る by G-Tools |
これは、当時番組を作った人たちの情熱の成せる技だと思う。
昔話のストーリーを作る上でのリサーチやら脚本やら練りに練られて、それぞれかなりの労力がかかっている、今の時代では考えられない番組だ。川内康範氏監修だし。
それを厳選して本にまとめたという珠玉の一冊。
この本を毎日１話ずつ読み聞かせすれば、昔話は間違いない。
で、この本をさんざん読んで、もっと昔話や童話を読み聞かせようと思ったけれど適当な本が無いものだから、かあちゃんがどうしているのかと言えば、ブックオフの105円棚で昭和の時代の昔話や童話の本を漁ってきたりしてるわけです。全集なんか結構ばっちりあるわけで。
もっとお金がかからない方法としては、名作と言われる昔話の絵本を図書館で借りるわけなんです。他に借り手がいないので借り放題です。でも、気をつけないと、あまりにも借りられない絵本はお蔵入りしてしまっているので、作家さんや画家さんで検索してお蔵から出してと頼まなきゃならないってとこがネックです。
